Условия использования
1. Принятие условий
Регистрируясь в Magellania CRM или используя сервис любым способом, вы соглашаетесь с этими условиями и с Политикой конфиденциальности. Если что-то не подходит — не пользуйтесь сервисом.
Если вы регистрируетесь от имени организации, вы подтверждаете, что у вас есть полномочия принимать эти условия от её имени.
2. Описание сервиса
Magellania CRM — это SaaS-платформа для турагентств. Основные функции:
- Воронка сделок (8 статусов от draft до closed).
- Расчёт смет в нескольких валютах (USD/EUR/RUB/USDT/ARS).
- Карточки туров, клиентов, поставщиков.
- Генерация PDF КП.
- SMTP-отправка писем.
- Аудит-лог и RBAC (3 уровня).
Точный набор функций зависит от тарифа. Мы можем добавлять новые функции и убирать старые без уведомления, кроме случаев, когда это критично нарушает работу вашего бизнеса.
3. Аккаунт и ответственность
- Один аккаунт = один человек. Не передавайте логин/пароль коллегам — заведите им свои аккаунты (это входит в тариф).
- Вы отвечаете за надёжность пароля и сохранность сессии.
- Если вы заметили несанкционированный доступ — сразу сообщите на support@magellania.net и смените пароль.
- Все действия, совершённые под вашим аккаунтом, считаются вашими.
- Вы отвечаете за содержание данных, которые вносите в CRM, и за наличие у вас прав обрабатывать данные ваших клиентов.
4. Приемлемое использование
Что можно: вести бизнес, считать сметы, отправлять КП клиентам, экспортировать данные, интегрировать с другими сервисами через API.
Что нельзя:
- Использовать сервис для незаконной деятельности (мошенничество, отмывание денег, торговля запрещённым).
- Перепродавать или сдавать в субаренду доступ к Magellania CRM без письменного соглашения.
- Reverse-engineering, декомпиляция, обход технических защит.
- Атаковать инфраструктуру: DDoS, brute-force, pen-test без письменного разрешения.
- Спамить через нашу SMTP-интеграцию (соблюдайте антиспам-законы своей страны и стран получателей).
- Загружать вирусы, malware, незаконный или вредоносный контент.
- Намеренно перегружать API (если используете API программно — соблюдайте rate-limits).
За нарушение можем приостановить или удалить аккаунт без возврата средств.
5. Подписка и оплата
5.1. Тарифы
| Тариф | Цена | Лимиты |
|---|---|---|
| Free | 0 $ | 1 пользователь, до 10 активных смет |
| Solo | 19 $/мес | 1 пользователь, без лимита смет |
| Pro | 49 $/мес | До 5 пользователей |
| Business | 149 $/мес | До 20 пользователей, SLA 99.9% |
| Enterprise | от 500 $/мес | Индивидуально |
5.2. Биллинг
- Платные тарифы оплачиваются помесячно вперёд.
- Цены указаны в долларах США. Эквивалент в рублях — ориентировочный, возможны разницы из-за курса.
- Налоги (НДС, НДФЛ) включаются в счёт, если применимо по вашей юрисдикции.
- Способы оплаты: банковская карта (через провайдера), банковский перевод (для Business и Enterprise).
- В случае неоплаты в течение 7 дней после истечения подписки — аккаунт переводится в режим «только чтение». Через 30 дней — в Free-режим (с урезанием активных смет до 10).
5.3. Возврат
Возврат средств за неиспользованную часть месяца не делаем. Вы можете отменить подписку в любой момент — сервис останется доступен до конца оплаченного периода. Это стандартная SaaS-практика.
Исключение: если мы существенно изменили функционал в худшую сторону (например, удалили критичную фичу), вы можете запросить пропорциональный возврат.
6. Отмена и удаление
- Отменить подписку — кнопка в настройках профиля. Без звонков и обоснований.
- После отмены подписки данные доступны 30 дней — можно вернуться или экспортировать.
- Через 30 дней данные удаляются окончательно (кроме обязательных по закону: биллинг до 4 лет).
- Если хотите удалить аккаунт сразу — напишите на support@magellania.net.
- Экспорт данных в JSON доступен в любой момент через настройки.
7. Интеллектуальная собственность
- Ваши данные — ваши. Сметы, клиенты, контакты, тексты — всё ваше. Мы не претендуем на права.
- Платформа — наша. Код, дизайн, логотипы, бренд Magellania CRM защищены авторским правом и/или товарными знаками.
- Вы получаете ограниченную, неисключительную лицензию на использование сервиса для своей бизнес-деятельности на срок подписки.
- Обратная связь и предложения, которые вы нам присылаете, могут использоваться нами без обязательств — не передаём вам никаких прав на их реализацию, но также не претендуем на ваши идеи.
8. Доступность сервиса
- Free / Solo / Pro: целевая доступность 99.5%. Без формального SLA — сервис «как есть».
- Business: 99.9% (≈ 8.7 часов downtime в год). Если не дотягиваем — пропорциональный кредит на следующий период.
- Enterprise: SLA согласовывается индивидуально.
Запланированные регламентные работы анонсируем заранее (обычно за 48 часов) и проводим в часы низкой нагрузки.
Аварийные работы (security-патчи, отказ инфраструктуры) можем проводить без предупреждения — но стараемся минимизировать downtime.
9. Ограничение ответственности
Сервис предоставляется «как есть». Мы стараемся, чтобы всё работало, но не гарантируем безошибочной работы или соответствия всем вашим бизнес-целям.
Максимальная ответственность Magellania CRM перед вами ограничена суммой подписки за последние 12 месяцев. Это стандарт SaaS-индустрии.
Мы не отвечаем за:
- Косвенные убытки, упущенную выгоду, потерю репутации.
- Действия третьих сторон (Hostinger, Cloudflare, банки-эквайеры).
- Потерю данных из-за форс-мажора (стихийных бедствий, кибератак уровня state actor).
Это ограничение не применяется в случае грубой небрежности или умысла с нашей стороны, а также к правам потребителей по обязательному законодательству вашей страны.
10. Прекращение договора
- Вы можете отменить подписку в любой момент.
- Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ при существенном нарушении условий — с уведомлением за 14 дней, кроме случаев непосредственной угрозы (взлом, спам, незаконная активность — тогда сразу).
- После прекращения вы получаете 30 дней на экспорт данных.
11. Споры и юрисдикция
Для пользователей из России и СНГ применимое право — Российская Федерация. Споры подлежат рассмотрению в арбитражном суде или суде по месту нахождения оператора.
Для пользователей из ЕС/EEA: вы сохраняете все потребительские права, предусмотренные законодательством вашей страны проживания (включая GDPR). Эти Условия не уменьшают эти права.
Для пользователей из Аргентины и LatAm: применяются местные законы о защите потребителей.
Перед обращением в суд просим связаться с нами — большинство вопросов решаются за 1–2 письма.
12. Изменения условий
При существенных изменениях (новые лимиты, изменение тарифов, новые ограничения по использованию) уведомляем по email за 30 дней до вступления в силу. Вы можете отменить подписку в этот период без штрафа.
Незначительные правки (исправление формулировок, опечаток) публикуем сразу с обновлением даты «Действует с».
13. Контакты
По любым вопросам — support@magellania.net.
Целевое время ответа: 1 рабочий день для обычных запросов, 2 часа для security-инцидентов в рабочие дни.
См. также: Политика конфиденциальности.